新潟十日町｜傳統蓑衣＆雪洞體驗

---

在日本豪雪地帶——新潟十日町，有一項傳承至今的冬季風習，每年小正月期間（1月14日夜至15日清晨），當地居民會堆雪築起「ほんやら洞（雪洞）」，作為社區的憩樂空間與祝福來年豐收的場所。

這項體驗活動邀請您與在地居民一起，親身走進這座雪洞，體驗過去村民們圍爐取暖、祈願豐收的冬日生活。
體驗由NPO法人GGG協力舉辦，當地居民親手打造並設計點燈，收入亦用於地方文化保存與社區營運。

雪洞體驗除了進入內部感受雪國智慧，還可穿上傳統積雪期用具「スゲボウシ」「スッポン」，拍攝充滿雪國風情的照片，並在雪洞裡體驗圍爐樂趣，享用熱騰騰的七輪炭火午餐或夜間點燈體驗。

---

體驗資訊

• 體驗期間：1月中旬～2月末（依積雪狀況調整）
• 預約方式：需提前一週預約
• 體驗場地：ミオンなかさと 第二停車場（新潟縣十日町市宮中己4197）
• 人數限制：2～6名（可洽詢包場與團體預約）

體驗時段

• 白天場：10:00～14:00之間開始，體驗約2小時
• 夜間場：17:00～19:00之間開始，體驗約2小時

體驗流程（自駕建議）

時間	內容
開始時間	於指定地點集合，簡介ほんやら洞文化
	穿戴蓑衣與積雪期用具「スゲボウシ」「スッポン」
	體驗戶外雪上活動
	進入ほんやら洞體驗雪洞內部，參加文化說明
	七輪炭火體驗，享用烤餅、棉花糖與甘酒（夜間場有燭光點燈）
結束	體驗結束，自由解散

---

體驗費用

• 白天場：中學生以上 8,600日圓／人、小學生 6,950日圓／人
• 夜間場：中學生以上 13,000日圓／人、小學生 11,350日圓／人
• ※ 行程為自駕限定，不含接送交通

※ 行程價格已包含國際預約手續費，無額外費用。

附加選項（事前預約）

• 地元食材火鍋（6人份）
• 地元料理便當 1,650日圓／份
• 飲品試飲組合 2,200日圓／3種
• 地酒試飲組合 2,200日圓／3種
• 煙火體驗 1,650日圓／1組（約3人份）
• 雪晒體驗 16,500日圓起（含T恤、襯衫、連衣裙等選項）

---

注意事項

• ほんやら洞內最多6人入場，其他參加者可於戶外雪洞參觀
• 夜間體驗附點燈與甘酒
• 請穿著防寒服裝與防滑鞋
• 如遇惡劣天候，體驗可能取消或調整
• 本體驗由NPO法人GGG協力舉辦，收入用於地方文化保存

---

⛄ 跟著在地居民，一起走進真正的雪國生活，享受只有冬天才能體驗的夢幻雪洞時光。