Luxury in Rural Japan｜Nagara River
鵜飼｜中文導遊半日體驗＋1泊2食（含香魚會席）
重點就是看懂鵜飼：你將在與鵜船並行的觀覽船上，近距離見證鵜匠×海鵜的默契；中文導遊現場翻譯講解放鵜／總圍捕／付見等關鍵流程與文化脈絡。晚餐以香魚（鮎）會席呼應鵜飼活動，住宿就在鵜飼活動舉行的河畔。
為什麼選「小瀬鵜飼 × 中文導遊」？
- 零距離 観覧船與鵜船並走，火光、槳聲與水花在你眼前展開。
- 懂流程 以中文翻譯獎解放鵜→操鵜→總圍捕→付見，不是走馬看花。
- 看門道 明白天候水位如何影響當晚表現。
- 輕量操作 現地集合，附1泊2食，讓夜間觀覽後能輕鬆休息。
鵜飼術語速查（上船前 1 分鐘看懂）
- 放鵜：鵜匠放出海鵜入水捕魚的關鍵時機。
- 総圍捕：多艘鵜船協同圍捕魚群的戰術收束。
- 付見：靠岸後，鵜船於觀覽船前近距離展示當晚成果，作為儀式性收尾。
體驗流程（半日｜乘合船／共享）
- 現地集合｜15:00~17:00 之間，在長良川鐵道「關車站」與中文導遊集合
- 館內晚餐（簡餐型香魚會席）｜邊眺望長良川，邊由導遊快速說明鵜飼歷史與今晚觀覽重點。
- 登船觀覽｜與鵜船並行，感受日本古式魚法
- 付見｜屋形船靠岸後，鵜船於眼前展示今日成果，理解成敗與自然條件的關係。
- 返回飯店｜夜間自由；翌日享用早餐後退房。
※ 鵜飼為戶外河川活動，受天候與水位影響；如遇停航依「取消／改期條款」辦理。乘船為乘合（共享）。
香魚會席
以鹽燒／甘露煮／雜炊為主的季節小會席，份量與菜色會依仕入調整；目的在於從餐桌理解長良川的河味，非主打大份量饗宴。※可加價升級香魚全餐會席/飛騨牛＆香魚會席
※ 過敏與飲食禁忌請預約時告知；實際菜單以當日供應為準。
住宿
【關觀光飯店】（關市／長良川畔）標準日式和室雙人房。晚餐於館內享用，觀覽後步行返房，隔日早餐。※可加價升級
- 入住房型：雙人房（可加人加價）
- 入住/退房：15:00 / 10:00（以館方公告為準）
重要＆天候相關
- 8~20人可報名。
- 遇大雨、強風、水位異常等，主辦方得延後、調整或停航。
- 夜間河面體感偏涼，請備保暖／防風衣物；對晃動敏感者建議備暈船藥。
- 乘合觀覽，請依工作人員指示就座，勿將手臂伸出船外。
費用包含／不包含
包含
- 1晚住宿（含簡餐型香魚會席＋早餐）
- 鵜飼觀覽船票
- 中文導遊／口譯解說（晚餐前導入＋乘船全程）
- 行前資料（集合說明、注意事項）
不包含
- 往返集合地之交通、停車費
- 個人消費
- 旅遊保險（建議自行投保）
取消與改期（範例，請依館方規定微調）
- 出發前 14–8 日：收取 20%
- 出發前 7–2 日：收取 30%
- 出發前 1 日：收取 50%
- 當日或未出現：收取 100%
- 如因主辦方停航可免費改期或全額退款（不含已產生之個人交通費）。
選擇選項
長良川鵜飼文化體驗＋中文導遊解說｜日式旅館一泊二食
促銷價¥38,000
原價